Eclesiastés 5:3
Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֛י | כִּי | Pues | 3588 | conjunción |
| בָּ֥א | בוא | viene | 935 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חֲלֹ֖ום | חֲלֹום | sueño | 2472 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| רֹ֣ב | רֹב | (la) mucha | 7230 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עִנְיָ֑ן | עִנְיָן | tarea | 6045 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| קֹ֥ול | קֹול | (la) voz | 6963 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כְּסִ֖יל | כְּסִיל | del necio | 3684 | adjetivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| רֹ֥ב | רֹב | (las) muchas | 7230 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דְּבָרִֽים׃ | דָּבָר | palabras | 1697 | sustantivo masculino plural absoluto |