Eclesiastés 7:19
La sabiduría fortalece al sabio más que diez poderosos que haya en una ciudad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַֽ | הַ | La | 9006 | artículo |
| חָכְמָ֖ה | חָכְמָה | sabiduría | 2451 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תָּעֹ֣ז | עזז | es fortaleza | 5810 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| לֶ | לְ | para | 9003 | preposición |
| חָכָ֑ם | חָכָם | el sabio | 2450 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵֽ | מִן | más que | 4480 | preposición |
| עֲשָׂרָה֙ | עֲשָׂרָה | diez | 6235 | sustantivo femenino singular absoluto |
| שַׁלִּיטִ֔ים | שַׁלִּיט | gobernantes | 7989 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| הָי֖וּ | היה | hay | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עִֽיר׃ | עִיר | una ciudad | 5892 | sustantivo femenino singular absoluto |