Eclesiastés 7:22
porque tu corazón sabe que tú también dijiste mal de otros muchas veces.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֛י | כִּי | Porque | 3588 | conjunción |
| גַּם־ | גַּם | también | 1571 | adverbio |
| פְּעָמִ֥ים | פַּעַם | veces | 6471 | sustantivo femenino plural absoluto |
| רַבֹּ֖ות | רַב | muchas | 7227 | adjetivo femenino plural absoluto |
| יָדַ֣ע | ידע | sabe | 3045 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לִבֶּ֑ךָ | לֵב | tu corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| גַּם־ | גַּם | también | 1571 | adverbio |
| אַתָּ֖ה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| קִלַּ֥לְתָּ | קלל | has maldecido | 7043 | verbo pi“el perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֲחֵרִֽים׃ | אַחֵר | a los demás | 312 | sustantivo masculino plural absoluto |