Eclesiastés 7:27
He aquí que esto he hallado, dice el Predicador, pesando las cosas una por una para hallar la razón;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רְאֵה֙ | ראה | Mira | 7200 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| זֶ֣ה | זֶה | esto | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| מָצָ֔אתִי | מצא | he hallado | 4672 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| אָמְרָ֖ה | אמר | dice | 559 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| קֹהֶ֑לֶת | קֹהֶלֶת | (el) Predicador | 6953 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אַחַ֥ת | אֶחָד | (añadiendo) una (cosa) | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| אַחַ֖ת | אֶחָד | otra | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מְצֹ֥א | מצא | hallar | 4672 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| חֶשְׁבֹּֽון׃ | חֶשְׁבֹּון | ;(la) razón | 2808 | sustantivo masculino singular absoluto |