Esdras 10:13

Pero el pueblo es mucho, y el tiempo lluvioso, y no podemos estar en la calle; ni la obra es de un día ni de dos, porque somos muchos los que hemos pecado en esto.

Interlineal de Esdras 10:13
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
אֲבָ֞ל	אֲבָל	Pero	61	interjeción
הָ	הַ	el	9006	artículo
עָ֥ם	עַם	pueblo	5971	sustantivo masculino singular absoluto
רָב֙	רַב	mucho	7227	adjetivo masculino singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
הָ	הַ	el	9006	artículo
עֵ֣ת	עֵת	tiempo	6256	sustantivo desconocido singular absoluto
גְּשָׁמִ֔ים	גֶּשֶׁם	lluvioso	1653	sustantivo masculino plural absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
אֵ֥ין	אַיִן	no hay	369	negativo partículo masculino singular constructivo
כֹּ֖חַ	כֹּחַ	fuerza	3581	sustantivo masculino singular absoluto
לַ	לְ	para	9003	preposición
עֲמֹ֣וד	עמד	estar	5975	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto
בַּ	בְּ	en	9001	preposición
ח֑וּץ	חוּץ	la calle	2351	sustantivo masculino singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
הַ	הַ	la	9006	artículo
מְּלָאכָ֗ה	מְלָאכָה	obra	4399	sustantivo femenino singular absoluto
לֹֽא־	לֹא	no	3808	negativo partículo
לְ	לְ	de	9003	preposición
יֹ֤ום	יֹום	día	3117	sustantivo masculino singular absoluto
אֶחָד֙	אֶחָד	uno	259	sustantivo desconocido singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
לֹ֣א	לֹא	no	3808	negativo partículo
לִ	לְ	de	9003	preposición
שְׁנַ֔יִם	שְׁנַיִם	dos	8147	sustantivo desconocido dual absoluto
כִּֽי־	כִּי	porque	3588	conjunción
הִרְבִּ֥ינוּ	רבה	somos muchos	7235	verbo hif‘il perfecto 1ª persona desconocido plural
לִ	לְ	en	9003	preposición
פְשֹׁ֖עַ	פשׁע	transgredir	6586	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto
בַּ	בְּ	en	9001	preposición
דָּבָ֥ר	דָּבָר	el asunto	1697	sustantivo masculino singular absoluto
הַ	הַ	el	9006	artículo
זֶּֽה׃	זֶה	este	2088	demonstrative pronombre masculino singular