Esdras 8:19
a Hasabías, y con él a Jesaías de los hijos de Merari, a sus hermanos y a sus hijos, veinte;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| חֲשַׁבְיָ֔ה | חֲשַׁבְיָה | Hasabías | 2811 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אִתֹּ֥ו | אֵת | con él | 854 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יְשַֽׁעְיָ֖ה | יְשַׁעְיָה | Jesaías | 3470 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| בְּנֵ֣י | בֵּן | los hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מְרָרִ֑י | מְרָרִי | Merari | 4847 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶחָ֥יו | אָח | y sus hermanos | 251 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְנֵיהֶ֖ם | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עֶשְׂרִֽים׃ ס | עֶשְׂרִים | veinte | 6242 | sustantivo masculino plural absoluto |