Esdras 8:26
Pesé, pues, en manos de ellos seiscientos cincuenta talentos de plata, y utensilios de plata por cien talentos, y cien talentos de oro;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וָ | וְ | Pues | 9005 | conjunción |
| אֶשְׁקֲלָ֨ה | שׁקל | pesé | 8254 | verbo qal wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| עַל־ | עַל | en | 5921 | preposición |
| יָדָ֜ם | יָד | mano de ellos | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כֶּ֗סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּכָּרִים֙ | כִּכָּר | talentos | 3603 | sustantivo femenino plural absoluto |
| שֵֽׁשׁ־ | שֵׁשׁ | seis | 8337 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מֵאֹ֣ות | מֵאָה | cientos | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֲמִשִּׁ֔ים | חָמֵשׁ | cincuenta | 2568 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כְלֵי־ | כְּלִי | utensilios de | 3627 | sustantivo masculino plural constructivo |
| כֶ֥סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵאָ֖ה | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| כִכָּרִ֑ים | כִּכָּר | talentos | 3603 | sustantivo femenino plural absoluto |
| זָהָ֖ב | זָהָב | y oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵאָ֥ה | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| כִכָּֽר׃ | כִּכָּר | talentos | 3603 | sustantivo femenino singular absoluto |