Ester 1:9
Asimismo la reina Vasti hizo banquete para las mujeres, en la casa real del rey Asuero.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| גַּ֚ם | גַּם | También | 1571 | adverbio |
| וַשְׁתִּ֣י | וַשְׁתִּי | Vasti | 2060 | nombre propio femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מַּלְכָּ֔ה | מַלְכָּה | reina | 4436 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עָשְׂתָ֖ה | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| מִשְׁתֵּ֣ה | מִשְׁתֶּה | banquete de | 4960 | sustantivo masculino singular constructivo |
| נָשִׁ֑ים | אִשָּׁה | mujeres | 802 | sustantivo femenino plural absoluto |
| בֵּ֚ית | בַּיִת | en la casa | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מַּלְכ֔וּת | מַלְכוּת | real | 4438 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| לַ | לְ | (pertenecía) al | 9003 | preposición |
| מֶּ֥לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲחַשְׁוֵרֹֽושׁ׃ ס | אֲחַשְׁוֵרֹושׁ | Asuero | 325 | nombre propio masculino singular absoluto |