Ester 2:5
Había en Susa residencia real un varón judío cuyo nombre era Mardoqueo hijo de Jair, hijo de Simei, hijo de Cis, del linaje de Benjamín;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִ֣ישׁ | אִישׁ | Un hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְהוּדִ֔י | יְהוּדִי | judío | 3064 | adjetivo masculino singular absoluto |
| הָיָ֖ה | היה | había | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שׁוּשַׁ֣ן | שׁוּשַׁן | Susa | 7800 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בִּירָ֑ה | בִּירָה | ciudadela | 1002 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁמֹ֣ו | שֵׁם | su nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מָרְדֳּכַ֗י | מָרְדְּכַי | Mardoqueo | 4782 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּ֣ן | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יָאִ֧יר | יָאִיר | Jair | 2971 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hio de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שִׁמְעִ֛י | שִׁמְעִי | Simei | 8096 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קִ֖ישׁ | קִישׁ | Cis | 7027 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אִ֥ישׁ | אִישׁ | hombres | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְמִינִֽי׃ | יְמִינִי | de Benjamin | 1145 | adjetivo masculino singular absoluto |