Ester 9:30
Y fueron enviadas cartas a todos los judíos, a las ciento veintisiete provincias del rey Asuero, con palabras de paz y de verdad,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁלַ֨ח | שׁלח | envió | 7971 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| סְפָרִ֜ים | סֵפֶר | cartas | 5612 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| יְּהוּדִ֗ים | יְהוּדִי | judíos | 3064 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֶל־ | אֶל | en | 413 | preposición |
| שֶׁ֨בַע | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֶשְׂרִ֤ים | עֶשְׂרִים | veinte | 6242 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מֵאָה֙ | מֵאָה | ciento | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מְדִינָ֔ה | מְדִינָה | provincias | 4082 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מַלְכ֖וּת | מַלְכוּת | del reino de | 4438 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֲחַשְׁוֵרֹ֑ושׁ | אֲחַשְׁוֵרֹושׁ | Asuero | 325 | nombre propio masculino singular absoluto |
| דִּבְרֵ֥י | דָּבָר | palabras de | 1697 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שָׁלֹ֖ום | שָׁלֹום | paz | 7965 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וֶ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֱמֶֽת׃ | אֶמֶת | verdad | 571 | sustantivo femenino singular absoluto |