Éxodo 1:13
Y los egipcios hicieron servir a los hijos de Israel con dureza,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | E | 9005 | conjunción |
| יַּעֲבִ֧דוּ | עבד | hicieron servir | 5647 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| מִצְרַ֛יִם | מִצְרַיִם | egipcios | 4714 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| בְּנֵ֥י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| פָֽרֶךְ׃ | פֶּרֶךְ | dureza | 6531 | sustantivo masculino singular absoluto |