Éxodo 12:35
E hicieron los hijos de Israel conforme al mandamiento de Moisés, pidiendo de los egipcios alhajas de plata, y de oro, y vestidos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | E | 9005 | conjunción |
| בְנֵי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֥ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עָשׂ֖וּ | עשׂה | hicieron | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| כִּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| דְבַ֣ר | דָּבָר | palabra de | 1697 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מֹשֶׁ֑ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁאֲלוּ֙ | שׁאל | pidieron | 7592 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מִּצְרַ֔יִם | מִצְרַיִם | egipcios | 4714 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כְּלֵי־ | כְּלִי | alhajas de | 3627 | sustantivo masculino plural constructivo |
| כֶ֛סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כְלֵ֥י | כְּלִי | alhajas de | 3627 | sustantivo masculino plural constructivo |
| זָהָ֖ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׂמָלֹֽת׃ | שִׂמְלָה | ropas | 8071 | sustantivo femenino plural absoluto |