Éxodo 17:15
Y Moisés edificó un altar, y llamó su nombre Jehová- nisi;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּ֥בֶן | בנה | contruyó | 1129 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֹשֶׁ֖ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִזְבֵּ֑חַ | מִזְבֵּחַ | altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקְרָ֥א | קרא | llamó | 7121 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| שְׁמֹ֖ו | שֵׁם | su nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֥ה׀ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| נִסִּֽי׃ | נֵס | Nisi | 5251 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |