Éxodo 21:9
Mas si la hubiere desposado con su hijo, hará con ella según la costumbre de las hijas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| לִ | לְ | por | 9003 | preposición |
| בְנֹ֖ו | בֵּן | su hijo | 1121 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יִֽיעָדֶ֑נָּה | יעד | la elige | 3259 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| מִשְׁפַּ֥ט | מִשְׁפָּט | derecho de | 4941 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| בָּנֹ֖ות | בַּת | hijas | 1323 | sustantivo femenino plural absoluto |
| יַעֲשֶׂה־ | עשׂה | hará | 6213 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לָּֽהּ׃ | לְ | a ella | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |