Éxodo 23:6
No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לֹ֥א | לֹא | No | 3808 | negativo partículo |
| תַטֶּ֛ה | נטה | niegues | 5186 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| מִשְׁפַּ֥ט | מִשְׁפָּט | justicia de | 4941 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֶבְיֹנְךָ֖ | אֶבְיֹון | tu pobre | 34 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| רִיבֹֽו׃ | רִיב | su pleito | 7379 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |