Éxodo 26:14
Harás también a la tienda una cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, y una cubierta de pieles de tejones encima.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָשִׂ֤יתָ | עשׂה | harás | 6213 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| מִכְסֶה֙ | מִכְסֶה | cubierta | 4372 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אֹ֔הֶל | אֹהֶל | tienda | 168 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עֹרֹ֥ת | עֹור | pieles de | 5785 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אֵילִ֖ם | אַיִל | carneros | 352 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מְאָדָּמִ֑ים | אדם | enrojecidas | 119 | adjetivo pu“al participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִכְסֵ֛ה | מִכְסֶה | cubierta de | 4372 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֹרֹ֥ת | עֹור | pieles de | 5785 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תְּחָשִׁ֖ים | תַּחַשׁ | tejones | 8476 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| מָֽעְלָה׃ פ | מַעַל | encima | 4605 | sustantivo desconocido singular absoluto |