Éxodo 26:3
Cinco cortinas estarán unidas una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas una con la otra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| חֲמֵ֣שׁ | חָמֵשׁ | Cinco de | 2568 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| יְרִיעֹ֗ת | יְרִיעָה | cortinas | 3407 | sustantivo femenino plural absoluto |
| תִּֽהְיֶ֨יןָ֙ | היה | estarán | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino plural |
| חֹֽבְרֹ֔ת | חבר | unidas | 2266 | verbo qal participio desconocido femenino plural absoluto |
| אִשָּׁ֖ה | אִשָּׁה | cada una | 802 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| אֲחֹתָ֑הּ | אָחֹות | su otra | 269 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חָמֵ֤שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| יְרִיעֹת֙ | יְרִיעָה | cortinas | 3407 | sustantivo femenino plural absoluto |
| חֹֽבְרֹ֔ת | חבר | unidas | 2266 | verbo qal participio desconocido femenino plural absoluto |
| אִשָּׁ֖ה | אִשָּׁה | cada una | 802 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| אֲחֹתָֽהּ׃ | אָחֹות | su otra | 269 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |