Éxodo 27:5
Y la pondrás dentro del cerco del altar abajo; y llegará la rejilla hasta la mitad del altar.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָתַתָּ֣ה | נתן | pondrás | 5414 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֹתָ֗הּ | אֵת | a ella | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| תַּ֛חַת | תַּחַת | bajo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| כַּרְכֹּ֥ב | כַּרְכֹּב | cerco de | 3749 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּזְבֵּ֖חַ | מִזְבֵּחַ | altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| לְּ | לְ | a | 9003 | preposición |
| מָ֑טָּה | מַטָּה | bajo | 4295 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָיְתָ֣ה | היה | será | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| רֶ֔שֶׁת | רֶשֶׁת | rejilla | 7568 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עַ֖ד | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| חֲצִ֥י | חֲצִי | mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּזְבֵּֽחַ׃ | מִזְבֵּחַ | altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |