Éxodo 33:14
Y él dijo: Mi presencia irá contigo, y te daré descanso.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּאמַ֑ר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| פָּנַ֥י | פָּנֶה | mi rostro | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יֵלֵ֖כוּ | הלך | irán | 1980 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֲנִחֹ֥תִי | נוח | daré descanso | 5117 | verbo hif‘il perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לָֽךְ׃ | לְ | a tí | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |