Éxodo 36:30
Eran, pues, ocho tablas, y sus basas de plata dieciséis; dos basas debajo de cada tabla.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| הָיוּ֙ | היה | eran | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| שְׁמֹנָ֣ה | שְׁמֹנֶה | ocho | 8083 | sustantivo femenino singular absoluto |
| קְרָשִׁ֔ים | קֶרֶשׁ | tablas | 7175 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַדְנֵיהֶ֣ם | אֶדֶן | bases de ellas | 134 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כֶּ֔סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שִׁשָּׁ֥ה | שֵׁשׁ | seis | 8337 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עָשָׂ֖ר | עָשָׂר | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֲדָנִ֑ים | אֶדֶן | bases | 134 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שְׁנֵ֤י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| אֲדָנִים֙ | אֶדֶן | bases | 134 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שְׁנֵ֣י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| אֲדָנִ֔ים | אֶדֶן | bases | 134 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תַּ֖חַת | תַּחַת | bajo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| קֶּ֥רֶשׁ | קֶרֶשׁ | tabla | 7175 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אֶחָֽד׃ | אֶחָד | una | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |