Éxodo 39:9
Era cuadrado; doble hicieron el pectoral; su longitud era de un palmo, y de un palmo su anchura, cuando era doblado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רָב֧וּעַ | רבע | Cuadrado | 7251 | adjetivo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| הָיָ֛ה | היה | era | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| כָּפ֖וּל | כפל | doble | 3717 | adjetivo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| עָשׂ֣וּ | עשׂה | hicieron | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חֹ֑שֶׁן | חֹשֶׁן | pectoral | 2833 | sustantivo masculino singular absoluto |
| זֶ֧רֶת | זֶרֶת | palmo | 2239 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אָרְכֹּ֛ו | אֹרֶךְ | su largo | 753 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| זֶ֥רֶת | זֶרֶת | y palmo | 2239 | sustantivo femenino singular absoluto |
| רָחְבֹּ֖ו | רֹחַב | su ancho | 7341 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כָּפֽוּל׃ | כפל | doble | 3717 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |