Éxodo 8:14
Y las juntaron en montones, y apestaba la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּצְבְּר֥וּ | צבר | amontonaron | 6651 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֹתָ֖ם | אֵת | a ellas | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| חֳמָרִ֣ם | חֹמֶר | montones | 2563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| חֳמָרִ֑ם | חֹמֶר | montones | 2563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִּבְאַ֖שׁ | באשׁ | apestaba | 887 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |