Ezequiel 40:10
Y la puerta oriental tenía tres cámaras a cada lado, las tres de una medida; también de una medida los portales a cada lado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תָאֵ֨י | תָּא | cámaras de | 8372 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שַּׁ֜עַר | שַׁעַר | entrada | 8179 | sustantivo masculino singular absoluto |
| דֶּ֣רֶךְ | דֶּרֶךְ | dirección de | 1870 | preposición desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קָּדִ֗ים | קָדִים | este | 6921 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שְׁלֹשָׁ֤ה | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִ | מִן | - | 4480 | preposición |
| פֹּה֙ | פֹּה | un lado | 6311 | adverbio |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁלֹשָׁ֣ה | שָׁלֹשׁ | tes | 7969 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִ | מִן | - | 4480 | preposición |
| פֹּ֔ה | פֹּה | un lado | 6311 | adverbio |
| מִדָּ֥ה | מִדָּה | midió | 4060 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אַחַ֖ת | אֶחָד | una | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| שְׁלָשְׁתָּ֑ם | שָׁלֹשׁ | ellos tres | 7969 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִדָּ֥ה | מִדָּה | midió | 4060 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אַחַ֛ת | אֶחָד | misma | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אֵילִ֖ם | אַיִל | frontispicios | 352 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| פֹּ֥ה | פֹּה | un lado | 6311 | adverbio |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| פֹּֽו׃ | פֹּה | otro lado | 6311 | adverbio |