Ezequiel 40:19
Y midió la anchura desde el frente de la puerta de abajo hasta el frente del atrio interior por fuera, de cien codos hacia el oriente y el norte.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֣מָד | מדד | midió | 4058 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| רֹ֡חַב | רֹחַב | anchura | 7341 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| לִּ | לְ | - | 9003 | preposición |
| פְנֵי֩ | פָּנֶה | frente de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שַּׁ֨עַר | שַׁעַר | entrada | 8179 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| תַּחְתֹּ֜ונָה | תַּחְתֹּון | de abajo | 8481 | adjetivo femenino singular absoluto |
| לִ | לְ | hasta | 9003 | preposición |
| פְנֵ֨י | פָּנֶה | enfrente de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הֶ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חָצֵ֧ר | חָצֵר | Atrio | 2691 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| פְּנִימִ֛י | פְּנִימִי | interior | 6442 | adjetivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| ח֖וּץ | חוּץ | fuera | 2351 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵאָ֣ה | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אַמָּ֑ה | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קָּדִ֖ים | קָדִים | este | 6921 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| צָּפֹֽון׃ | צָפֹון | norte | 6828 | sustantivo femenino singular absoluto |