Ezequiel 41:12
Y el edificio que estaba delante del espacio abierto al lado del occidente era de setenta codos; y la pared del edificio, de cinco codos de grueso alrededor, y noventa codos de largo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בִּנְיָ֡ן | בִּנְיָן | edificio | 1146 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁר֩ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| אֶל־ | אֶל | hacia | 413 | preposición |
| פְּנֵ֨י | פָּנֶה | cara de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גִּזְרָ֜ה | גִּזְרָה | atrio | 1508 | sustantivo femenino singular absoluto |
| פְּאַ֣ת | פֵּאָה | esquina de | 6285 | sustantivo femenino singular constructivo |
| דֶּֽרֶךְ־ | דֶּרֶךְ | dirección de | 1870 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יָּ֗ם | יָם | mar | 3220 | sustantivo masculino singular absoluto |
| רֹ֚חַב | רֹחַב | ancho de | 7341 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שִׁבְעִ֣ים | שֶׁבַע | setenta | 7651 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַמָּ֔ה | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| קִ֧יר | קִיר | pared de | 7023 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בִּנְיָ֛ן | בִּנְיָן | edificio | 1146 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חָֽמֵשׁ־ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אַמֹּ֥ות | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino plural absoluto |
| רֹ֖חַב | רֹחַב | anchura | 7341 | sustantivo masculino singular absoluto |
| סָבִ֣יב׀ | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| סָבִ֑יב | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָרְכֹּ֖ו | אֹרֶךְ | su longitud | 753 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| תִּשְׁעִ֥ים | תֵּשַׁע | noventa | 8672 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַמָּֽה׃ | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |