Ezequiel 41:17
Por encima de la puerta, y hasta la casa de adentro, y afuera de ella, y por toda la pared en derredor por dentro y por fuera, tomó medidas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עַל־ | עַל | por | 5921 | preposición |
| מֵ | מִן | - | 4480 | preposición |
| עַ֣ל | עַל | encima de | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| פֶּ֡תַח | פֶּתַח | entrada | 6607 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בַּיִת֩ | בַּיִת | santuario | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| פְּנִימִ֨י | פְּנִימִי | interior | 6442 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לַ | לְ | por | 9003 | preposición |
| ח֜וּץ | חוּץ | fuera | 2351 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶל־ | אֶל | en | 413 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| קִּ֨יר | קִיר | pared | 7023 | sustantivo masculino singular absoluto |
| סָבִ֧יב׀ | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| סָבִ֛יב | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| פְּנִימִ֥י | פְּנִימִי | interior | 6442 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בַ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חִיצֹ֖ון | חִיצֹון | exterior | 2435 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִדֹּֽות׃ | מִדָּה | a intervalos | 4060 | sustantivo femenino plural absoluto |