Ezequiel 42:9
Y debajo de las cámaras estaba la entrada al lado oriental, para entrar en él desde el atrio exterior.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | - | 4480 | preposición |
| תַּ֖חַת | תַּחַת | debajo de | 8478 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| לְּשָׁכֹ֣ות | לִשְׁכָּה | cámaras | 3957 | sustantivo femenino plural absoluto |
| הָ | הַ | las | 9006 | artículo |
| אֵ֑לֶּה | אֵלֶּה | estas | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מֵּבִיא֙ | בוא | entrada | 935 | sustantivo hif‘il participio desconocido masculino singular absoluto |
| מֵֽ | מִן | a | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קָּדִ֔ים | קָדִים | oriente | 6921 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בֹאֹ֣ו | בוא | su entrar | 935 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לָ | לְ | a | 9003 | preposición |
| הֵ֔נָּה | הֵנָּה | ellas | 2007 | pronombre personal 3ª persona femenino plural |
| מֵֽ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| הֶ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חָצֵ֖ר | חָצֵר | atrio | 2691 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חִצֹנָֽה׃ | חִיצֹון | exterior | 2435 | adjetivo femenino singular absoluto |