Ezequiel 43:26
Por siete días harán expiación por el altar, y lo limpiarán, y así lo consagrarán.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִׁבְעַ֣ת | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יָמִ֗ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יְכַפְּרוּ֙ | כפר | harán expiación | 3722 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אֶת־ | אֵת | por | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּזְבֵּ֔חַ | מִזְבֵּחַ | altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| טִֽהֲר֖וּ | טהר | limpiarán | 2891 | verbo pi“el perfecto 3ª persona desconocido plural |
| אֹתֹ֑ו | אֵת | a él | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִלְא֖וּ | מלא | dedicarán | 4390 | verbo pi“el perfecto 3ª persona desconocido plural |
| יָדָֽיו׃ | יָד | sus manos | 3027 | sustantivo desconocido dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |