Ezequiel 43:4
Y la gloria de Jehová entró en la casa por la vía de la puerta que daba al oriente.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כְבֹ֥וד | כָּבֹוד | gloria de | 3519 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בָּ֣א | בוא | entró | 935 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶל־ | אֶל | en | 413 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בָּ֑יִת | בַּיִת | templo | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| דֶּ֣רֶךְ | דֶּרֶךְ | dirección de | 1870 | preposición desconocido singular constructivo |
| שַׁ֔עַר | שַׁעַר | entrada | 8179 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| פָּנָ֖יו | פָּנֶה | su frente | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| דֶּ֥רֶךְ | דֶּרֶךְ | dirección de | 1870 | preposición desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קָּדִֽים׃ | קָדִים | oriente | 6921 | sustantivo masculino singular absoluto |