Ezequiel 46:22
En los cuatro rincones del atrio había patios cercados, de cuarenta codos de longitud y treinta de ancho; una misma medida tenían los cuatro.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אַרְבַּ֜עַת | אַרְבַּע | cuatro de | 702 | sustantivo femenino singular constructivo |
| מִקְצֹעֹ֤ות | מִקְצֹועַ | esquinas de | 4740 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הֶֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חָצֵר֙ | חָצֵר | Atrio | 2691 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| חֲצֵרֹ֣ות | חָצֵר | atrios | 2691 | sustantivo femenino plural absoluto |
| קְטֻרֹ֔ות | קְטֻרֹות | cercados | 7000 | sustantivo femenino plural absoluto |
| אַרְבָּעִ֣ים | אַרְבַּע | cuarenta | 702 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֹ֔רֶךְ | אֹרֶךְ | largo | 753 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁלֹשִׁ֖ים | שָׁלֹשׁ | treinta | 7969 | sustantivo masculino plural absoluto |
| רֹ֑חַב | רֹחַב | ancho | 7341 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִדָּ֣ה | מִדָּה | medida | 4060 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אַחַ֔ת | אֶחָד | una | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | en | 9003 | preposición |
| אַרְבַּעְתָּ֖ם | אַרְבַּע | sus cuatro | 702 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| מְׄהֻׄקְׄצָׄעֹֽׄוׄתׄ׃ | קצע | esquinas | 7106 | sustantivo hof‘al participio (passive) desconocido femenino plural absoluto |