Génesis 10:31
Estos fueron los hijos de Sem por sus familias, por sus lenguas, en sus tierras, en sus naciones.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֵ֣לֶּה | אֵלֶּה | Estos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| בְנֵי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שֵׁ֔ם | שֵׁם | Sem | 8035 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מִשְׁפְּחֹתָ֖ם | מִשְׁפָּחָה | sus familias | 4940 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לִ | לְ | por | 9003 | preposición |
| לְשֹׁנֹתָ֑ם | לָשֹׁון | sus lenguas | 3956 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אַרְצֹתָ֖ם | אֶרֶץ | sus territorios | 776 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| גֹויֵהֶֽם׃ | גֹּוי | sus naciones | 1471 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |