Génesis 14:18
Entonces Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מַלְכִּי־צֶ֨דֶק֙ | מַלְכִּי צֶדֶק | Melquisedec | 4442 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מֶ֣לֶךְ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שָׁלֵ֔ם | שָׁלֵם | Salem | 8004 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הֹוצִ֖יא | יצא | sacó | 3318 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| לֶ֣חֶם | לֶחֶם | pan | 3899 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָ֑יִן | יַיִן | vino | 3196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| ה֥וּא | הוּא | él | 1931 | personal pronombre 3ª persona masculino singular |
| כֹהֵ֖ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אֵ֥ל | אֵל | Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עֶלְיֹֽון׃ | עֶלְיֹון | Altísimo | 5945 | adjetivo masculino singular absoluto |