Génesis 14:21
Entonces el rey de Sodoma dijo a Abram: Dame las personas, y toma para ti los bienes.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֥אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֶֽלֶךְ־ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| סְדֹ֖ם | סְדֹם | Sodoma | 5467 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| אַבְרָ֑ם | אַבְרָם | Abram | 87 | nombre propio masculino singular absoluto |
| תֶּן־ | נתן | da | 5414 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| לִ֣י | לְ | a mi | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| נֶּ֔פֶשׁ | נֶפֶשׁ | gente | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| רְכֻ֖שׁ | רְכוּשׁ | riqueza | 7399 | sustantivo masculino singular absoluto |
| קַֽח־ | לקח | toma | 3947 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| לָֽךְ׃ | לְ | para ti | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |