Génesis 14:6
y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| חֹרִ֖י | חֹרִי | horeos | 2752 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| הַרְרָ֣ם | הַר | su monte de | 2022 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| שֵׂעִ֑יר | שֵׂעִיר | Sinar | 8165 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עַ֚ד | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| אֵ֣יל פָּארָ֔ן | אֵיל פָּארָן | el Parán | 364 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֲשֶׁ֖ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| עַל־ | עַל | en | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּדְבָּֽר׃ | מִדְבָּר | desierto | 4057 | sustantivo masculino singular absoluto |