Génesis 15:8
Y él respondió: Señor Jehová, ¿en qué conoceré que la he de heredar?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּאמַ֑ר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֲדֹנָ֣י | אֲדֹנָי | Señor | 136 | nombre propio masculino singular absoluto |
| יֱהוִ֔ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מָּ֥ה | מָה | cómo | 4100 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| אֵדַ֖ע | ידע | sabré | 3045 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| כִּ֥י | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| אִֽירָשֶֽׁנָּה׃ | ירשׁ | la poseeré? | 3423 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |