Génesis 17:20

Y en cuanto a Ismael, también te he oído; he aquí que le bendeciré, y le haré fructificar y multiplicar mucho en gran manera; doce príncipes engendrará, y haré de él una gran nación.

Interlineal de Génesis 17:20
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וּֽ	וְ	y	9005	conjunción
לְ	לְ	para	9003	preposición
יִשְׁמָעֵאל֮	יִשְׁמָעֵאל	Ismael	3458	nombre propio masculino singular absoluto
שְׁמַעְתִּיךָ֒	שׁמע	te he escuchado	8085	verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular
הִנֵּ֣ה׀	הִנֵּה	¡mira!	2009	interjeción
בֵּרַ֣כְתִּי	ברך	bendeciré	1288	verbo pi“el perfecto 1ª persona desconocido singular
אֹתֹ֗ו	אֵת	a él	853	preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וְ	וְ	y	9005	conjunción
הִפְרֵיתִ֥י	פרה	haré fructifero	6500	verbo hif‘il perfecto 1ª persona desconocido singular
אֹתֹ֛ו	אֵת	a él	853	preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וְ	וְ	y	9005	conjunción
הִרְבֵּיתִ֥י	רבה	multiplicaré	7235	verbo hif‘il perfecto 1ª persona desconocido singular
אֹתֹ֖ו	אֵת	a él	853	preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
בִּ	בְּ	en	9001	preposición
מְאֹ֣ד	מְאֹד	mucho	3966	sustantivo masculino singular absoluto
מְאֹ֑ד	מְאֹד	mucho	3966	sustantivo masculino singular absoluto
שְׁנֵים־	שְׁנַיִם	dos	8147	sustantivo desconocido dual absoluto
עָשָׂ֤ר	עָשָׂר	diez	6240	sustantivo desconocido singular absoluto
נְשִׂיאִם֙	נָשִׂיא	príncipes	5387	sustantivo masculino plural absoluto
יֹולִ֔יד	ילד	engendrará	3205	verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular
וּ	וְ	y	9005	conjunción
נְתַתִּ֖יו	נתן	le haré	5414	verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
לְ	לְ	en	9003	preposición
גֹ֥וי	גֹּוי	nacion	1471	sustantivo masculino singular absoluto
גָּדֹֽול׃	גָּדֹול	grande	1419	adjetivo masculino singular absoluto