Génesis 21:13
Y también del hijo de la sierva haré una nación, porque es tu descendiente.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גַ֥ם | גַּם | también | 1571 | adverbio |
| אֶת־ | אֵת | [marcador de objeto] | 853 | preposición |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָמָ֖ה | אָמָה | esclava | 519 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| גֹ֣וי | גֹּוי | nación | 1471 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשִׂימֶ֑נּוּ | שׂים | le haré | 7760 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כִּ֥י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| זַרְעֲךָ֖ | זֶרַע | tu descendencia | 2233 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| הֽוּא׃ | הוּא | él | 1931 | personal pronombre 3ª persona masculino singular |