Génesis 21:31
Por esto llamó a aquel lugar Beerseba; porque allí juraron ambos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עַל־ | עַל | por | 5921 | preposición |
| כֵּ֗ן | כֵּן | esto | 3651 | adverbio |
| קָרָ֛א | קרא | llamó | 7121 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| מָּקֹ֥ום | מָקֹום | lugar | 4725 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| ה֖וּא | הוּא | aquel | 1931 | demonstrative pronombre 3ª persona masculino singular |
| בְּאֵ֣ר | בְּאֵר | Pozo (Beer) | 875 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שָׁ֑בַע | שֶׁבַע | Seba | 7652 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כִּ֛י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| שָׁ֥ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| נִשְׁבְּע֖וּ | שׁבע | juraron | 7650 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| שְׁנֵיהֶֽם׃ | שְׁנַיִם | ellos dos | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |