Génesis 23:5
Y respondieron los hijos de Het a Abraham, y le dijeron:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעֲנ֧וּ | ענה | respondieron | 6030 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בְנֵי־ | בֵּן | los hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| חֵ֛ת | חֵת | Het | 2845 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | 853 | preposición | |
| אַבְרָהָ֖ם | אַבְרָהָם | a Abaham | 85 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לֵ | לְ | a | 9003 | preposición |
| אמֹ֥ר | אמר | decir | 559 | verbo qal infinitivo (constructivo) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| לֹֽו׃ | לְ | a | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |