Génesis 27:14

Entonces él fue y los tomó, y los trajo a su madre; y su madre hizo guisados, como a su padre le gustaba.

Interlineal de Génesis 27:14
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וַ וְ Y 9005 conjunción
יֵּ֨לֶךְ֙ הלך fue 1980 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
וַ וְ y 9005 conjunción
יִּקַּ֔ח לקח tomó 3947 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
וַ וְ y 9005 conjunción
יָּבֵ֖א בוא llevó 935 verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular
לְ לְ a 9003 preposición
אִמֹּ֑ו אֵם su madre 517 sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וַ וְ e 9005 conjunción
תַּ֤עַשׂ עשׂה hizo 6213 verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular
אִמֹּו֙ אֵם su madre 517 sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
מַטְעַמִּ֔ים מַטְעַמִּים guisados 4303 sustantivo masculino plural absoluto
כַּ כְּ como 9002 preposición
אֲשֶׁ֖ר אֲשֶׁר 834 conjunción
אָהֵ֥ב אהב gustaba 157 verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
אָבִֽיו׃ אָב su padre. 1 sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular