Génesis 31:18

y puso en camino todo su ganado, y todo cuanto había adquirido, el ganado de su ganancia que había obtenido en Padan-aram, para volverse a Isaac su padre en la tierra de Canaán.

Interlineal de Génesis 31:18
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וַ	וְ	Y	9005	conjunción
יִּנְהַ֣ג	נהג	condujo	5090	verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
אֶת־	אֵת	(objeto marcador)	853	preposición
כָּל־	כֹּל	todo	3605	sustantivo masculino singular constructivo
מִקְנֵ֗הוּ	מִקְנֶה	su ganado	4735	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וְ	וְ	y	9005	conjunción
אֶת־	אֵת	(objeto marcador)	853	preposición
כָּל־	כֹּל	todo	3605	sustantivo masculino singular constructivo
רְכֻשֹׁו֙	רְכוּשׁ	su ganancia	7399	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
אֲשֶׁ֣ר	אֲשֶׁר	que	834	conjunción
רָכָ֔שׁ	רכשׁ	acumuló,	7408	verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
מִקְנֵה֙	מִקְנֶה	ganado de	4735	sustantivo masculino singular constructivo
קִנְיָנֹ֔ו	קִנְיָן	su posesión	7075	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
אֲשֶׁ֥ר	אֲשֶׁר	que	834	conjunción
רָכַ֖שׁ	רכשׁ	acumuló	7408	verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
בְּ	בְּ	en	9001	preposición
פַדַּ֣ן	פַּדָּן	Padán	6307	sustantivo desconocido singular constructivo
אֲרָ֑ם	אֲרָם	Aram	758	nombre propio desconocido singular absoluto
לָ	לְ	para	9003	preposición
בֹ֛וא	בוא	ir	935	verbo qal infinitivo (constructivo) desconocido desconocido desconocido absoluto
אֶל־	אֶל	a	413	preposición
יִצְחָ֥ק	יִצְחָק	Isaac	3327	nombre propio masculino singular absoluto
אָבִ֖יו	אָב	su padre	1	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
אַ֥רְצָה	אֶרֶץ	a tierra de	776	sustantivo desconocido singular constructivo
כְּנָֽעַן׃	כְּנַעַן	Canaán.	3667	nombre propio desconocido singular absoluto