Génesis 33:16
Así volvió Esaú aquel día por su camino a Seir.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יָּשָׁב֩ | שׁוב | regresó | 7725 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יֹּ֨ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| ה֥וּא | הוּא | aquel | 1931 | demonstrative pronombre 3ª persona masculino singular |
| עֵשָׂ֛ו | עֵשָׂו | Esaú | 6215 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| דַרְכֹּ֖ו | דֶּרֶךְ | su camino | 1870 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| שֵׂעִֽירָה׃ | שֵׂעִיר | a Seir. | 8165 | nombre propio desconocido singular absoluto |