Génesis 34:18
Y parecieron bien sus palabras a Hamor, y a Siquem hijo de Hamor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּֽיטְב֥וּ | יטב | parecieron bien | 3190 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| דִבְרֵיהֶ֖ם | דָּבָר | palabras | 1697 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בְּ | בְּ | de ellos | 9001 | preposición |
| עֵינֵ֣י | עַיִן | en ojos de | 5869 | sustantivo femenino dual constructivo |
| חֲמֹ֑ור | חֲמֹור | Hamor; | 2544 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֵינֵ֖י | עַיִן | ojos de | 5869 | sustantivo femenino dual constructivo |
| שְׁכֶ֥ם | שְׁכֶם | Siquem | 7928 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חֲמֹֽור׃ | חֲמֹור | Hamor. | 2544 | nombre propio masculino singular absoluto |