Génesis 41:11
Y él y yo tuvimos un sueño en la misma noche, y cada sueño tenía su propio significado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| נַּֽחַלְמָ֥ה | חלם | soñamos | 2492 | verbo qal wayyiqtol 1ª persona desconocido plural |
| חֲלֹ֛ום | חֲלֹום | sueño | 2472 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| לַ֥יְלָה | לַיְלָה | noche | 3915 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶחָ֖ד | אֶחָד | una | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֲנִ֣י | אֲנִי | yo | 589 | personal pronombre 1ª persona desconocido singular |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| ה֑וּא | הוּא | él | 1931 | personal pronombre 3ª persona masculino singular |
| אִ֛ישׁ | אִישׁ | cada uno | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כְּ | כְּ | 9002 | preposición | |
| פִתְרֹ֥ון | פִּתָּרֹון | significado de | 6623 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חֲלֹמֹ֖ו | חֲלֹום | su sueño | 2472 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| חָלָֽמְנוּ׃ | חלם | soñamos. | 2492 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido plural |