Génesis 41:53
Así se cumplieron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| תִּכְלֶ֕ינָה | כלה | terminaron | 3615 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino plural |
| שֶׁ֖בַע | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| שְׁנֵ֣י | שָׁנָה | años de | 8141 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שָּׂבָ֑ע | שָׂבָע | abundancia | 7647 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| הָיָ֖ה | היה | fue | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֶ֥רֶץ | אֶרֶץ | tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מִצְרָֽיִם׃ | מִצְרַיִם | Egipto. | 4714 | nombre propio desconocido singular absoluto |