Génesis 44:3
Venida la mañana, los hombres fueron despedidos con sus asnos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַ | הַ | La | 9006 | artículo |
| בֹּ֖קֶר | בֹּקֶר | mañana | 1242 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֹ֑ור | אור | luz; | 215 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| אֲנָשִׁ֣ים | אִישׁ | hombres | 376 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שֻׁלְּח֔וּ | שׁלח | fueron enviados | 7971 | verbo pu“al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| הֵ֖מָּה | הֵמָּה | ellos | 1992 | personal pronombre 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֲמֹרֵיהֶֽם׃ | חֲמֹור | sus asnos. | 2543 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |