Génesis 49:16
Dan juzgará a su pueblo, Como una de las tribus de Israel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| דָּ֖ן | דָּן | Dan | 1835 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| יָדִ֣ין | דין | juzgará | 1777 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| עַמֹּ֑ו | עַם | su pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אַחַ֖ד | אֶחָד | una | 259 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| שִׁבְטֵ֥י | שֵׁבֶט | de tribus de | 7626 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | יִשְׂרָאֵל | Israel. | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |