Génesis 6:15
Y de esta manera la harás: de trescientos codos la longitud del arca, de cincuenta codos su anchura, y de treinta codos su altura.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| זֶ֕ה | זֶה | así | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| תַּֽעֲשֶׂ֖ה | עשׂה | construirás | 6213 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| אֹתָ֑הּ | אֵת | [marcador de objeto] | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| שְׁלֹ֧שׁ | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מֵאֹ֣ות | מֵאָה | cientos | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |
| אַמָּ֗ה | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֹ֚רֶךְ | אֹרֶךְ | longitud de | 753 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| תֵּבָ֔ה | תֵּבָה | arca | 8392 | sustantivo femenino singular absoluto |
| חֲמִשִּׁ֤ים | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַמָּה֙ | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| רָחְבָּ֔הּ | רֹחַב | su anchura | 7341 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַמָּ֖ה | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| קֹומָתָֽהּ׃ | קֹומָה | su altura | 6967 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |