Isaías 1:27
Sion será rescatada con juicio, y los convertidos de ella con justicia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| צִיֹּ֖ון | צִיֹּון | Sión | 6726 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| מִשְׁפָּ֣ט | מִשְׁפָּט | justicia | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תִּפָּדֶ֑ה | פדה | será redimida | 6299 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שָׁבֶ֖יהָ | שׁוב | sus arrepentidos | 7725 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| בִּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| צְדָקָֽה׃ | צְדָקָה | rectitud | 6666 | sustantivo femenino singular absoluto |