Isaías 51:8

Porque como a vestidura los comerá polilla, como a lana los comerá gusano; pero mi justicia permanecerá perpetuamente, y mi salvación por siglos de siglos.

Interlineal de Isaías 51:8
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
כִּ֤י	כִּי	pues	3588	conjunción
כַ	כְּ	como	9002	preposición
בֶּ֨גֶד֙	בֶּגֶד	vestidura	899	sustantivo masculino singular absoluto
יֹאכְלֵ֣ם	אכל	los comerá	398	verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
עָ֔שׁ	עָשׁ	polilla	6211	sustantivo masculino singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
כַ	כְּ	como	9002	preposición
צֶּ֖מֶר	צֶמֶר	lana	6785	sustantivo masculino singular absoluto
יֹאכְלֵ֣ם	אכל	comerán	398	verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
סָ֑ס	סָס	gusano	5580	sustantivo masculino singular absoluto
וְ	וְ	pero	9005	conjunción
צִדְקָתִי֙	צְדָקָה	mi justicia	6666	sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular
לְ	לְ	para	9003	preposición
עֹולָ֣ם	עֹולָם	siempre	5769	sustantivo masculino singular absoluto
תִּֽהְיֶ֔ה	היה	será	1961	verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular
וִ	וְ	y	9005	conjunción
ישׁוּעָתִ֖י	יְשׁוּעָה	mi salvación	3444	sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular
לְ	לְ	por	9003	preposición
דֹ֥ור	דֹּור	generación de	1755	sustantivo masculino singular constructivo
דֹּורִֽים׃ ס	דֹּור	generaciones	1755	sustantivo masculino plural absoluto